Bölügiray Pasa ile tanismamizi animsiyorum. Yil 1989. Bölügiray Pasanin Sokaktaki Asker isimli kitabi cikmisti. Muhtesem bir kitapti ve bir solukta okudum. Bölügiray Pasa, bana, bazen mektuplar gönderir ve ben de bir cogunu yayimlamisimdir. Cünkü onlar, topluma sunulmasi gereken belge ve fikirlerdi. O mektuplardan cok sey ögrenir ve okurlarimla paylasmak isterdim. Yayimladigim mektuplar hep ses verir, hürriyet okurlarindan cok sayida olumlu tepki gelirdi, Bölügiray Pasa, bu mektuplari kitap haline getirdi ve iste o kitap simdi elinizde. Lütfen dikkatle okuyun. Bölügiray Pasa, ne yazmissa, hangi analizi yapmissa dogru oldugunu, söylediklerinin tek tek ciktigini göreceksiniz. - Emin Cölasan