En el patio de atrás" es una reflexión informal sobre el antiamericanismo de los latinoamericanos y lo que esto significa por los años que corren, dentro del contexto de la llamada 'nueva izquierda' latinoamericana. Independientemente de lo que pase con ellos en los próximos años, los nuevos gobiernos de izquierda latinoamericanos, en todas sus variantes, representan hoy día el deseo de romper definitivamente con el esquema monroísta y experimentar con otros modelos.