Adolescent sexuality, boredom, filial guilt, violence and love, the frustrations of life in a small-town rock band, drugs and cigarettes all find their place in these chronicles of Norwegian provincial life, as Carl Frode Tiller explores masculinity in crisis