Presentación: El tomo 35 de la
Colección Archivos: Pedro Henríquez Ureña (1884-1946), Ensayos
quiere rendir tributo a uno de los hombres más representativos de América
Latina. Representativo porque conoció el poder creador del continente hispánico
en su historia, en sus raíces más significativas de sus artes indígenas,
de la sabia popular y de las formas cultas: en la música, las danzas, los
tejidos, los cuadros, los monumentos de piedra (pirámides y catedrales) y
las chozas de paja, los frutos de la tierra, las figurillas de barro o los
retablos barrocos, y en el lenguaje capaz de hablar de todo eso, y de contar
los sufrimientos y los logros de su gente.
       En lugar de elegir una de las obras más
orgánicas de Pedro Henríquez Ureña (por ejemplo Las corrientes
literarias de la América hispana) se optó por ofrecer una antología
de sus mejores ensayos. Enrique Zuleta Álavarez, responsable de la selección
(y de otras muchas secciones del volumen), eligió organizarlo con un
criterio temático que revelase sus intereses centrales, basados en
"dos principios": la libertad y la justicia.
      
Así van surgiendo de las páginas de don Pedro (y de las reflexiones de sus
comentaristas) los proyectos de encarnar la utopía y la justicia, el
respeto de la diversidad dentro de la unidad en Hispanoamérica, la apuesta
por la cultura "que no existe sin la maquinaria de la instrucción"
para aprender que "hay formas de vida superiores", y además de
otros medios, "el voto efectivo, por ejemplo, o la independencia económica".
Pero especialmente trabajar con responsabilidad por la cultura y, sobre
ella, por la justicia, como dice Oscar Terán, que ve en Pedro Henríquez
Ureña el hacedor de una obra que es paradigma de la conciencia
hispanoamericana.
      
Las características de la Colección Archivos se mantienen en este volumen
como en los restantes. Cumple con ofrecer autores representativos de América
Latina en ediciones fidedignas y con comentarios que iluminan los textos,
los sitúan en su contexto histórico y cultural y aseguran la memoria de
ellos por la cooperación de Europa y América en la difusión de sus
valores.




I.
INTRODUCCIÓN
Liminar. Roberto González
Echevarría
Introducción de la
Coordinadora. Ana
María Barrenechea
Nota filológica
preliminar. Enrique
Zuleta lvarez
II.
EL TEXTO
Ensayos. Pedro Henríquez Ureña
(establecimiento del
texto y notas, Enrique
Zuleta lvarez)
III. CRONOLOGÍA
Cronología establecida por Enrique Zuleta lvarez
IV.
HISTORIA DEL TEXTO
El universo familiar
en la formación intelectual de Pedro Henríquez Ureña. Guillermo Piña-Contreras
La recepción crítica
de la obra de Pedro Henríquez Ureña. Enrique Zuleta lvarez
V.
LECTURAS DEL TEXTO
La significación
intelectual de Pedro Henríquez Ureña. José Luis Abellán
Españolidad y europeísmo
de Pedro Henríquez Ureña. Francisco López Estrada
Pedro Henríquez Ureña:
una deriva intelectual. Oscar Terán
La pasión dominicana
de Pedro Henríquez Ureña. Soledad lvarez
Henríquez Ureña,
comparatista. Raúl
Antelo
Historiografía
literaria y estilística en Pedro Henríquez Ureña. Alfredo Grieco y Bavio
Estudios
angloamericanos de un romanista. Pedro Henríquez Ureña y la literatura
norteamericana. Alfredo Grieco y Bavio
Una genealogía de lo
ínfimo. Gonzalo
Aguilar
VI.
DOSSIER
Recepción crítica.
Artículos seleccionados por Enrique Zuleta lvarez
VII.
BIBLIOGRAFÍA
Bibliografía
establecida por Enrique
Zuleta lvarez