The Epic of Ram, Volume 4 turns to the story of Ram's younger half-brother Bharat. Despite efforts to place him on the throne of Avadh, Bharat refuses, ashamed that Ram has been exiled, and makes a pilgrimage to restore the true heir. This edition features the Avadhi text in the Devanagari script alongside the English translation.