When his family insists it is time for Ernesto the beaver to leave home and build his own den, he does not feel ready, but he goes into the forest for wood anyway, and meets a bear cub.