Knowing yet always surprising, Edith Konecky's latest novel takes on issues of love, aging, and the art of writing.