When Charlie's ex is accused of murder, she must untangle a confusing knot of jealousies, complications and discordant clues.