Behind the most famous movie ever made is a tale of love, magic and one incredible woman