For the Fourth Generation takes its title from a family memoir by Eva O'Malley written in 1954, in which vividly captured the characters of earlier and contemporary members of her family.