V monografii rassmatriwaütsq problemy formirowaniq awtorskih terminosistem s uchetom ih sootnesennosti s nauchnymi naprawleniqmi, teoreticheskimi i tehnicheskimi shkolami i metodami, lichnostnymi sistemami nauchnyh wzglqdow, tehnologicheskimi i konstruktiwnymi koncepciqmi. V rabote opisany nekotorye processy, proishodqschie w terminosisteme na ätape ee prewrascheniq iz prikladnoj otrasli w nauchnuü. Issledowanie pokazywaet, kak swqzan suschestwowawshij «narodnyj» terminologicheskij fond s terminologiej äkonomicheskoj otrasli, kakie izmeneniq proishodqt w ishodnoj w swqzi s deqtel'nost'ü otdel'nyh wydaüschihsq uchenyh i na kakih aspektah terminotworchestwa skoncentrirowany ih usiliq, kak prelomlqetsq ob#ektiwnaq dejstwitel'nost' w awtorskih terminosistemah. Kniga mozhet predstawlqt' interes dlq studentow, aspirantow, prepodawatelej qzykowyh disciplin i dlq wseh, kto interesuetsq lingwisticheskimi processami w oblasti terminowedeniq.