Why the British public voted - against all expectations and in the face of economic uncertainty - to leave the European Union, explained from a comparative perspective.