From one of Britain's most celebrated writers of color, a magnificent portrayal of the intersections of identity among an interconnected group of Black British women