Can Quinn come to terms with both her past and her future to save her relationship?