Gli Anelli di Quetzal. Palenque, Messico meridionale, 28 giugno 1967. L'archeologo Robert Faulkner e il suo amico Michael Rustin, miliardario eccentrico e avventuriero, si apprestano ad affrontare l'ennesima giornata di ricerca senza esito. Ma ancora non sanno quel che li attende: il ritrovamento di un oggetto a dir poco incredibile proveniente dal passato ma che con questo, apparentemente, non ha nulla a che vedere. Quali menti l'avranno progettato e quali mani l'avranno realizzato? E poi, a che può servire? Sarà l'ignaro Steve Kane, suo malgrado, a scoprirlo. E con lui...