Istoriq, opisannaq w romane, proizoshla w rajone gory Ugrüm, ch'i sklony izwestny swoej gornolyzhnoj trassoj i skazochnym hwojnym lesom. S dawnih wremen o ee okrestnostqh slagaüt pugaüschie rasskazy o neponqtnom i tainstwennom: mercaüschie ogni, NLO, Snezhnyj chelowek. Poätomu w gostinice «Medwezhij perewal», raspolozhennoj w ätom meste, nikogda ne bywaet bezlüdno... Odnazhdy iz-za sil'nogo burana gostinica terqet swqz' s wneshnim mirom. Posredi bushuüschej w'ügi w kromeshnoj temnote lüdi ostaütsq odin na odin s uzhasom, wyshedshim k nim iz lesa so sklona gory Ugrüm. Nechto uzhasaüschee i nepoddaüscheesq nikakomu razumnomu ob#qsneniü nachinaet zwerski ubiwat' postoql'cew gostinicy odin za drugim. Kniga rasschitana na lübitelej zhanra uzhasow, interesuüschihsq nepoznannym i zagadochnym.