At times illuminating, haunting and downright funny, Hate Mail: Thank You for Reading unveils the experiences of female journalists in the US by transforming one journalist's reader emails-or hate mail-into poems.