Un romanzo, due storie: ambientate sul finire della seconda guerra mondiale, una comincia dalla Russia e l'altra dalla Sicilia per poi incontrarsi a New York. Tutto è fondato dall'equivoco che Giuseppe Tarantino commette a causa del suo analfabetismo, accompagnando i colpi di scena ad una buona dose di ironia, con un finale di certo sorprendente.