A captivating debut about defying expectations, hilarious and hopeful in equal measure