With the blackest of black comedy and seat-of-the pants escapades, Donald Jack's series about a pilot is uniquely funny and compelling.