Hüsrev ü Sirin, Tanpinarin ilk eseridir. Istanbula gelip bir sene Baytar Mektebinde okuduk-tan sonra Darülfünunda felsefe ya da tarih okumaya niyetlenen Tanpinar, daha sonra büyük bir muhabbetle baglanacagi ve fikr yönden beslenecegi Yahya Kemalin edebiyat subesinde derslere girdigini ögrenince bu subeye kaydolur. O yillarda Darülfünundan mezun olmak icin bir bitirme tezi yazmak gerekliydi. Tanpinar da kuvvetle muhtemel hocalarinin yönlendirmesiyle klasik edebiyatimizin en önemli sairlerinden olan Seyhnin Hüsrev ü Sirin adli eserini bitirme tezi olarak hazirlamistir.Tanpinarin 1923 yilinda hazirladigi bu tez, günümüz alfabesine aktarilmis ve okuyucuya kolaylik saglamasi adina metin icinde gecen beyitlerin cevirileri dipnotlarda verilmistir.