A new translation and commentary on I Maccabees that offers a fresh interpretation of the author's values and purpose