Il capolavoro stendhaliano 'Le rouge et le noir' (1830) descrive l'incertezza esistenziale di Julien Sorel, incapace di scegliere tra la carriera militare e quella ecclesiastica. Si parva licet, il cromatismo della monografia 'Il nero e il rosso' di Saturno Carnoli e Guido Pasi supera le ascendenze ideologiche fasciste e comuniste dei romagnoli Zelo Molducci e Sauro Ballardini, evocando, piuttosto, i vividi colori dei mosaici ravennati, che da secoli destano ammirazione e costituiscono una straordinaria risorsa della città. D'altronde, il libro è costruito a mo' di mosaico, con tasselli curiosamente affiancati o giustapposti. Che morale si può ricavare da queste biografie parallele? Difficile dirlo, ma sarebbe miope ricercare in questi due itinerari esistenziali finalità rassicurative di sistemi politici da tempo tramontati. Al centro del libro stanno i contorti itinerari biografici di due artisti romagnoli, uomini del loro tempo e pertanto coinvolti attivamente nella guerra civile, dalla quale hanno avuto la fortuna di uscire vivi." (dalla presentazione di Mimmo Franzinelli)