This groundbreaking study puts examples from World Englishes into dialogue with postcolonial studies, resulting in a postcolonial perspective on English today.