Eleanor Harz Jorden and Mari Noda, authors of the widely used language textbook Japanese: The Spoken Language, now offer the first volume of the much anticipated companion to it, Japanese: The Written Language.