Bridget and Sally are leaving rural Ireland for New York, to stay with a distant relative, Catherine, who has found jobs for them. Can the girls settle in to their strange new life and their jobs in America?