KAR VE KÜLKISIM IYil 1772, Amerikan Devriminin arifesi, isyanin fitili coktan ateslendi. Insanlar Boston sokaklarinda ve Kuzey Carolinanin tasrasinda, ormanlardaki issiz kulübelerde öldürülüyor.Kaos patlak vermek üzere, hükümet Jamie Fraserdan, Kral adina tasradakileri birlestirmesini ve koloniyi korumasini istiyor. Ama Jamie karisi sayesinde, üc yil sonra silahlarin ateslenecegini ve bunun sonucunda bagimsizligin ilan edilecegini -Krala sadik olanlarinsa ya öldürülüp ya da sürgüne gönderilecegini- biliyor. 1776 yilindan bir gazete kupüründeki Jamie ve ailesinin ölecegi haberi ise daima Fraser ailesinin aklinda. Jamie zaman yolculugu yapan ailesinin bir kez olsun yanilmis olmasini umuyor.