On yildan fazla bir zaman önce bir cocuk kitabi yazmaya basladim. Bunu bes yasindaki kizim Holly icin yapiyordum. Kitabin baskahramaninin bir kiz cocuk olmasini ve hikayenin de degisik ve ilginc bir sekilde tüyler ürpertici olmasini istedim. ... Insanlar kitabi okumaya basladiginda ögrendim ki, cocuklara macera yasatan, yetiskinlere ise kabuslar gördüren bir hikayeymis bu. Koralin, simdiye kadar yazdigim en tuhaf, zamanimi en cok alan kitap ve en fazla gurur duyduklarimdan biri... Bayanlar baylar, oglanlar kizlar, ayaga kalkin ve alkislayin Gercek olan Koralindir. Beni neredeyse korkudan öldürecek kadar büyüleyici ve rahatsiz edici bir hikaye... En iyi peri masallarinin o ince dehsetine sahip bir basyapit... Narniadan beri, kapi acmak gibi basit bir eylem böylesi bir fantastik yolculugu baslatmamistir. Ve Alice tavsan deliginden asagi yuvarlandigindan beri, hicbir yolculuk bu kadar görkemli, tuhaf ve korkutucu olmamistir. Kapidan gecin, sevgiyi, sihri ve iyiligin kötülük karsisindaki gücünü kesfedin...