In the great, wide wilderness lives a little girl and her dog in a little cave high up in the mountains. One day in the bitter cold of winter, they see bear tracks at the entrance of their cave. "Will they meet the bear? Does the bear have a secret?" Set against a backdrop of spectacular snow scenes and nature's somewhat delicate hostility, this heartwarming story addresses themes of solitude and the need to be in the company of others. En el gran bosque remoto vive una nina sola en la montana con la compania de un pequeno perro que la sigue por todas partes. Un dia en el frio penetrante ven las huellas de un oso a la entrada de su cueva. "Lo conoceran? Tiene un secreto el oso?" Esta tierna historia en la escena de una nieve espectacular y la hostilidad delicada de la naturaleza, proporciona los temas de soledad y la necesidad de estar en la compania de otros.