La vida en los Estados Unidos de hoy en día está llena de matices que van del claro-oscuro más lógico, hasta lo absurdamente cómico y trillado. En medio de todo aquello un escritor peruano llamado Manuel Páucar González se auto-denominó exiliado en su propia ley. Escribió y publicó una serie de artículos que se convirtieron en la columna mejor conocida como Crónicas del exilio en los estados del Northwest. Para quienes deseen conocer un poco de cómo es vivir allá (antes de embarcarse en -como diría Páucar-, la maravillosa aventura de "existir" en el extranjero), éste es un buen comienzo para entender lo que les depara. Aquellos quienes ya llevan sus años como inmigrantes sabrán identificarse con las peripecias del autor en medio de un país que le es maravillosamente extraño y entrañable.