Der vorliegende Band bietet 7 Kapitel mit je zehn Texten und mehreren Aufgaben, die sich nach den "Bausteinen", wie sie das BIFIE empfiehlt, orientieren. Die Texte entstammen verschiedenen Epochen und gehören unterschiedlichen Textsorten an, sie sollen das Thema des jeweiligen Moduls aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchten. Ebenso findet die Dichtung ausreichende Berücksichtigung, wobei die Aufgaben, die sich mit der Metrik befassen, nicht verpflichtend für die Kurzform des Lateinunterrichts sind. Die Themen dieses Bandes entsprechen den Modulen, die der Lehrplan des sechsjährigen Lateinunterrichts für die 5. und 6. Klasse vorschreibt. Die entsprechenden Module des Lehrplans für den vierjährigen Lateinunterricht sind ebenfalls angeführt. Wo keine direkte Entsprechung in Form eines Moduls im Lehrplan des vierjährigen Lateinunterrichts besteht, sind die Texte natürlich auch im Zusammenhang mit anderen Modulen sinnvoll einsetzbar. Die Lösung der Aufgaben erfordert eine intensive Auseinandersetzung mit dem jeweiligen Text, sodass eine anschließende Übersetzung desselben relativ rasch bewerkstelligt werden kann.