Le rayon Z, c’est la dernière invention du génial Professeur Audoin, un rayon paralysant. Alors quand il tombe entre de mauvais mains, les Cinq sont obligés de s’en mêler! Finiront-ils changés en pierre?