As America's involvement in Afghanistan came to a chaotic end, an ad-hoc group of veterans, intelligence assets, and legislative aides undertook an extraordinary mission to honor the U.S. battlefield creed--leave no comrade behind.