Lonerÿturns the traditional campus novel on its head as it explores gender politics and class.