Las características de las explotaciones mineras a cielo abierto, que originan huecos de grandes dimensiones, hacen que la única opción, viable, razonable y sostenible de rehabilitación del espacio afectado por la excavación sea su inundación, dando lugar a los llamados ¿lagos de minä. El presente trabajo pretende demostrar que la formación de estos lagos es una solución ambiental eficaz y óptima para la restauración que, además, constituye una solución a otras problemáticas de la ordenación del territorio, en particular la relativa a la gestión de los recursos hídricos y la planificación hidrológica, poniendo de manifiesto la importancia del plan de restauración del espacio afectado por las actividades mineras como instrumento jurídico preventivo de gestión sostenible y planificación del territorio a corto y largo plazo. Para ello, se han examinado los aspectos científicos, tecnológicos, administrativos, jurídicos y sociales relacionados con la formación de lagos mineros en España, para definir el marco de actuación con el que mejorar la creación sostenible, la regeneración efectiva y el uso a largo plazo de estas masas de agua artificiales.