Sien Fett wegkriegen maakt nich slank, en Rentnerbrosche is nich düer, un ok en Pinökel schull een nich mit en Dingsbums verwesseln. Wo der Duden schläft, wird der Volksmund wach und klütert sich eigene Worte zurecht. Jan Graf hat die schönsten Exemplare eingefangen und erzählt lustige Geschichten dazu.