When Miguel the Marmot goes off by himself to find a new place to live without telling his parents, he encounters a lot of danger. His worried parents, Manny and Marta, find him, and all the young marmots promise to never go anywhere without telling their parents.