Delving into the disturbed mind of a serial sex-offender, Martin John is a brilliant follow-up to Anakana Schofield's celebrated Malarky.