Eine Kuh ist nicht bloß eine Kuh, sie hat Euter, viele Kuhflecken, einen Schwanz und natürlich sondert sie auch Kuhfladen ab. Wie heißen diese Worte wohl auf Türkisch?
"Meine Wörter reisen" ist ein spannendes Kinderbuch für die jüngsten Leser, zugleich regt es dazu an, Geschichten anhand der Bilder zu erzählen und in Sprache zu fassen. Die neu entdeckten Wörter werden so quasi mit auf eine Reise genommen und im Kontext neuer Zusammenhänge gleich erprobt.
fördert die Wortschatzerweiterung in beiden Sprachen
grammatische Bewusstheit wird unterstützt
Gesprächsanlässe unterstützen die Sprachförderung
Sprachgewandtheit wird trainiert
Fantasie wird angeregt
fördert Verständnis und Integration
gestärktes Selbstbewusstsein: das weiß ich schon!
Deutsch-türkische Ausgabe
Einsetzbar in gemischtsprachigen Kindergartengruppen, die sich mit Spaß und Freude Sprache aneignen. Zweisprachige Bilderbüher stellen nicht nur für Kinder mit türkischem Familienhintergrund eine Bereicherung dar, sondern auch für deren deutsche Freunde und Spielkameraden. Toleranz und Verständnis werden beim Erzählen umgesetzt.
Die "Meine Wörter reisen"- Reihe
Das von der Künstlerin Christiane Strauss gestaltete zweisprachige Buch gehört zu einer Reihe. Es setzt diverse, kindgerechte Themen nach dem System des Mind-Mappings um. Ästhetische Bilderwelten kommen zum Tragen und regen die Fantasie der Kinder an. Viele Grundschulen nutzen unsere Buchreihe bereits als Ideenschatz für kreative Schreibwerkstätten.