Autunno, 1876. Lasciato l'esercito, Ken è nel Montana insieme ad altri cacciatori, quando una carrozza si ferma presso di loro. Dentro ci sono Barbara Huntington Scott, nobildonna inglese e giornalista del "Times", e Arthur, suo segretario e maggiordomo. La donna cerca Ken perché le faccia da guida: vuole andare tra gli indiani Sioux per intervistare una celebre personalità.