Las cuatro narraciones que forman Mírgorod (1835) reflejan, como en un mosaico trabajado por distintas generaciones, la admirable diversidad del genio de Gógol. De la evocación romántica a la comicidad estrafalaria, pasando por la tensión entre lo real y lo fantástico y el estrépito y la ferocidad de la épica, Mírgorod, que aquí se presenta en la forma en que lo concibió su autor, mantiene inalterable la asombrosa capacidad de Gógol para imprimir a sus historias el vigor y la singularidad del arte de narrar, que sentaría las bases de la mejor literatura rusa.
«En su conjunto, Mírgorod se convierte en un volumen especialmente atractivo porque contiene cuatro ejemplos del mismo autor: el costumbrismo, la gesta heroica, el cuento de terror y la comicidad llevada a las puertas de lo grotesco [?]. En fin, gran literatura por todas partes», José Mª Guelbenzu, "El País".Un libro recomendable para saborear a un escritor todoterreno que cimentó la literatura rusa del XIX. A. Vázquez, "La Opinión de Málaga".