Este triste libro contiene en sus paginas un manifiesto del sombrio infierno genuino que experimentaron los residentes indigenas del este de Europa y de Africa, volcado por los desenfrenos de los ciudadanos europeos, en su afan de reconocimiento y riquezas. El lenguaje para comunicar esta obra, al servicio de las oscuridades siniestras de los europeos hacia los habitantes de las tierras del mar Caribe, y de lo que ahora se conoce como America, transmiten una vaga impresion de las realidades de los hechos. No busca, ni es su proposito, el excusar, aprobar o pasar por alto las realidades cuyas vidas de millones de seres humanos, de aqui y de alla: America, como la nombrara Colon, y de Africa, cuyos habitantes sintieron el mismo averno desconocido, y que solo los demonios y sus companeros espirituales en osada perfidia flamigeras, podian soportar.

Esta obra al servicio de las tinieblas que los europeos llevaron a cabo, representa la forma de las regiones bajas, de esa realidad establecida desde los lugares mas inferiores inimaginables de potestades del mal, a la vida de nosotros como humanos. Es como si los europeos hubiesen dicho: haremos visible un espiritu del mal y lo fusionaremos como hombres europeos. Porque no es posible hallar una forma de pensamiento que nos de el puntillazo para comprender tales acciones como las realizadas por el mismo Beliel con cuyo principado sostiene la soberania del mismo erebo.