Anesko reveals the remarkable social, political, and sexual intrigue that inspired-and influenced-the deliberate construction of the Legend of Henry James.