In the chilling follow-up to "Some Kind of Peace, " Siri Bergman returns to investigate a brutal murder case centered in the dark world of domestic abuse.