Powerfully sensual and sublimely stylish, Mrs S is a tale of queer love that smoulders with the heat of summer.