A guided group tour to concentration camps in Poland and Germany allows Stahl to confront personal and historical demons with both deep despair and savage humor.