È il novembre 2009. Ground Zero è ancora un cantiere. Lo skyline di Manhattan è dominato dal "vecchio" Empire che si veste di colori assortiti nelle serate gelide. È una New York già lontana quella descritta in questo petit cahier, eppure la pretesa è di fornire un punto di vista che resta valido perché non si limita a registrare un'immagine. Ha la pretesa di investigare l'anima stessa della città che più di qualunque altra al mondo domina l'immaginario collettivo.