Un oroscopo, un ragazzino e alcune parole che prendono forma. In una calda estate, dentro una pineta, si svolge una partita di calcio tra adolescenti. Nel giro di poco dal gioco si passa a scoperte che in un certo qual modo rendono i partecipanti "grandi". Proprio in quell'ambiente si consuma un'ingiustizia che sembra rimanere impunita ma, per via della legge che regola tutte le cose, ogni azione avrà una conseguenza e ben presto nel corso degli anni si appianeranno inesorabilmente tutti i torti.