Without ever fully abandoning his human skin, Komunyakaa inhabits both the outer and inner lives of Bliss's surreal creatures.