An exhilarating collection of the award-winning poetry that helped establish Ben Lerner as one of the most searching, ambitious and formally inventive writers working today